Lừa Gạt Duke

Thời gian nghỉ hai ngày đã kết thúc và bây giờ các học viên được yêu cầu trở lại lớp học như bình thường. Vorden, Peter và Quinn không cảm‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​‍ thấy như họ đã được nghỉ ngơi chút nào. Trong vài ngày qua, họ đã trải qua hết tình huống căng thẳng này đến tình huống căng thẳng khác.

Vào buổi sáng, Quinn và Peter không xuống căn-tin ăn sáng, họ quyết định ở trong phòng ký túc xá của mình. Trong khi Vorden vẫn còn khả năng tái sinh, cậu ấy đã quyết định cắt bỏ một phần khác của mình, nhưng Vorden thực sự trông sợ hãi về việc cắt bỏ phần cơ thể của chính mình một lần nữa. Lúc đầu, Quinn phản đối việc cậu ấy làm điều đó một lần nữa, nhưng Vorden đã thuyết phục cậu rằng cần phải đảm bảo rằng Peter sẽ không phát điên lên vì đói hôm nay nữa.