Chu Du bất đắc dĩ

Trường Giang bên trên, Tần Tiêu ngồi thuyền lâu ở phía trước cấp bách hành( được), Tôn Sách và Chu Du suất lĩnh‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌‌​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌‌‍ mười mấy chiếc thuyền lâu, chiến thuyền ở phía sau cấp bách đuổi, từ đầu đến cuối không kém khoảng 100m.

Tôn Sách đoàn thuyền lớn lúc thỉnh thoảng bắn ra một trận mưa tên, nhưng không cách nào đối với (đúng) Tần Tiêu chờ người tạo thành áp lực gì, Tần Tiêu cũng không rút ra Xích Tiêu, chỉ dùng kiếm vỏ liền quét xuống bắn về phía chính mình mũi tên.