Chương 5

Đêm u tĩnh, gió núi mang theo hương rừng nhàn nhạt thổi qua gian nhà gỗ tinh xảo. Màn trúc theo gió phát động, dưới mái hiên treo một chuỗi‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​​​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‍ chuông gió bằng sứ phát ra từng đợt thanh âm lảnh lót khiến mấy chú chim tước đang đậu trên nóc nhà hoảng sợ mà vỗ cánh bay sâu vào rừng.

Trong nhà, đèn quây giấy dầu chiếu rọi một cùng ấm áp, bàn gỗ hoa lê cùng trà kỷ đặt sát cửa sổ, bên trên bày một bộ ấm trà bằng sứ. Tách sứ Thanh Dụ tráng men mỏng thanh nhã được ấp trong lòng bàn tay ấm áp có lực, khe khẽ vuốt qua miệng tách. Người lúc này đang ngồi trên ghế đệm, phe phẩy quạt hương bồ, tư thái rất tuỳ ý nhưng thần sắc có chút ngưng trọng. Nhìn lão phụ trước mặt vừa khom người dứt lời, hắn chậm rãi phun ra mấy tiếng: "Khúc mẹ, cái này gọi là lừa hôn."