Chương 42

Dưới ánh trăng mờ ảo, cỗ xe ngựa chầm chậm lăn bánh trong gió lạnh, con ngựa kéo xe có bộ lông đen bóng,‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌​‍ tiếng vó ngựa "đát đát đát" gõ nhịp nhàng trên đường đá, rồi lại bị tiếng gió xé tan thành từng mảnh.

Gió mạnh thổi tung một góc rèm xe, hé lộ bên trong một công t.ử trẻ tuổi mặc cẩm bào màu xanh, khẽ nhắm mắt, ngồi thẳng tắp ở một bên, còn công t.ử ngồi giữa đống gấm vóc thì đang mân mê chén trà, toát ra vẻ lười biếng và mệt mỏi.