Xung đột thứ hai.

Chiếc xe màu đen sang trọng dừng trước ngôi nhà thuộc tỉnh Shizuoka,‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​‍ hiện là căn nhà của ông Hirota Masami - giáo sư đại học Nanyo.

Ngồi trong xe, Rimo liếc mắt ra bên ngoài. Nhận thấy chiếc xe Volkswagen Beetle Loại I màu vàng đỗ ngay trước cổng nhà Hirota, Rimo nhếch môi.