Chương 1

Giữa tháng Bảy âm lịch, trên bầu trời đen như mực chỉ còn một vầng trăng khuyết‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​‌‌‍ mờ nhạt, soi bóng con thuyền xuôi dòng dấy lên từng vòng sóng nước lăn tăn.

Trong khoang thuyền chật hẹp, dù đã vào thu nhưng thời tiết vẫn oi bức, Thính Lan cầm chiếc quạt tròn thêu bươm bướm bằng chỉ vàng đứng quạt cho thiếu nữ đang nghỉ ngơi bên bàn trà.