Đền cổ Sree Padmanabhaswamy

Từ năm 1923 đến năm 1927, ông đã xuất bản nhiều bài báo và sách về chủ đề chiến đấu bọc thép trên tạp chí quân sự, Militär Wochenblatt. Tác phẩm này đã thu hút sự chú ý của Tướng‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​​​‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌‌​‍ về hưu Konstantin Altrock, nhà xuất bản của Militär Wochenblatt. Ngay sau đó, Volkheim trở thành tổng biên tập của tạp chí và đóng góp thường xuyên cho tạp chí hàng tháng.

Từ năm 1932 đến năm 1933, Volkheim là một huấn luyện viên chiến thuật, đào tạo các giảng viên sĩ quan trao đổi quân sự Liên Xô tại trường xe tăng bí mật của Đức-Liên Xô "Kama" ở Kazan. Ở đó, Volkheim vừa giảng dạy vừa có được kinh nghiệm thực tế với xe tăng và chiến tranh cơ giới.