| Suy tính của vị tướng quân sói

Vũ trụ bao la, mặc dù nhân loại không ngừng khuếch trương phạm vi các tinh cầu để thiết lập trật tự mạng lưới, nhưng vẫn còn tồn tại vô số vùng đất không‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​‌‍ giải thích hết được, những hành tinh này là nơi ẩn núp của lượng lớn hải tặc, an ninh hỗn loạn, nhưng giao dịch phi pháp lại thuận lợi hơn nhiều.

Nhận được công văn rời cảng của cửa cảng, chiến hạm Torrek được đưa về làm chiến lợi phẩm tại hành tinh thủ đô Losha của Liên bang Gassard. Vì Herbert là quan chỉ huy cao nhất chịu trách nhiệm an toàn cho chuyến đi này, nên hắn leo lên chiếc tàu chiến tuần dương của mình, ngoài ra còn có hai chiếc tàu hộ tống đi song hành, chuyên hộ tống chiến hạm rời khỏi.