Mùa hè.

Thời gian nhoáng cái đã trôi qua,‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌‌​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌‌​​‌‌​​​​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​​‍ hiện tại là mùa hè năm 2001.

Bùi Giang bị giam giữ 4 năm, Lâm Phương Hà bị đưa vào bệnh viện tâm thần. Bùi Hướng Dương kiên trì làm sứ giả bảo vệ Hạ Sanh 3 năm. Cuối cùng 5 năm gió yên biển lặng, đoạn truyện bạo lực đã trở nên khá cũ.