Tối nay ánh trăng đặc biệt dịu dàng.

Gần đến cuối năm, các phi tần trong cung yên tĩnh hơn nhiều. Tư Nghiên‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​‌‌‍ Hằng ngừng phê duyệt tấu chương, thời gian đến hậu cung cũng tăng lên.

Tại một cung điện nào đó, có người đang tỉa tót chậu cây do hoa phòng gửi đến. Nghĩ đến tiệc cuối năm sắp tới, lời nàng ta mang chút ý vị không rõ: