Chương 37

Vẻ mặt Hoàng đế trông có phần cụt hứng, chào hỏi đám hoàng thân quốc thích vương gia của Mông Cổ của Chuẩn Cát Nhĩ xong, cuối cùng cười nói, “Ngày mai đến bãi săn, tất cả mọi người xuất hết bản‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​​​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌‌​​​‍ lãnh của mình. Săn cho thật giỏi, chỗ trẫm đã chuẩn bị đủ cả rồi, mỗi người đều được ban thưởng. Hôm nay xin cảm tạ, một lát tại Tùng Hạc Trai bày tiệc, sẽ khoản đãi các vị đường xa mà đến.”

Đây là lời ngụ ý giải tán, mọi người nghe vậy lần lượt hành lễ thối lui ra khỏi Nam Mộc Điện.