Chương 157

Mặt trời dần nhô lên từ phương Đông, nơi khởi nguồn của sự sống. Phương Đông là vùng đất của người sống cư ngụ, nơi đền thần Thebes, cung điện hoàng gia và khu dân cư được xây dựng bên bờ Đông sông Nin. Còn bờ Tây, trái lại, là miền đất‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌‍ dành cho người đã khuất, nơi các công trình tưởng niệm và lăng tẩm mọc lên, đối lập hẳn với vẻ phồn hoa của bờ Đông. Trong ánh bình minh vàng nhạt, những ngôi đền mộ kia trông xa xăm và tĩnh mịch, hoang vu như bị thời gian lãng quên.

Khi vầng thái dương rực rỡ chiếu rọi lên dãy núi Thebes hùng vĩ, cả thế gian như lặng đi trong khoảnh khắc, rồi đột nhiên, từ bốn phương tám hướng, tiếng trống trận rền vang lay động mặt đất. Những lá cờ thêu họa tiết thần thánh bằng chỉ vàng và đỏ được giương cao, tung bay phần phật trong gió như những ngọn sóng cuộn trào, rực rỡ đến mức che lấp cả mặt trời.