Chương 30

Người bán rong bắt đầu giới thiệu nhiệt tình: "Ngài xem thích cặp mặt nạ nào? Ta lấy cái mới cho ngài nhé.”Trên sạp có rất nhiều kiểu mặt nạ, có cái nửa mặt, có cái che khuất cả gương mặt, cái gì cần có thì đều có cả.Nhưng nhiều hơn cả là có những cái rất có ý nghĩa, ví dụ như chim nhạn, chim liền cánh, uyên ương, cá thờn bơn,...Lục Phỉ Chi sớm đã nhìn thấy mặt nạ chim liền cánh màu đỏ, y duỗi tay ra chỉ chỉ vào nó.Người bán rong đã hiểu: "Được, ta lấy cho ngài một cặp mặt nạ.”Lục Phỉ Chi lập tức ý thức được nguy cơ, y lại quay sang chỉ một mặt nạ màu xanh lam khác: "Hắn thích cái này!Lấy cho‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​‌​​​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌‌‌‌​‌‌​‌​​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​‍ hắn cái này này!”Tạ Miên đúng thật là thích cái mặt nạ vẽ hình cá thờn bơn đang quẫy nước màu xanh lam kia hơn, hắn chỉ cười gật đầu với người bán rong.Người bán rong cạn lời: "Khách quan, mặt nạ mà ngài chọn chỉ bán theo cặp.”Lục Phỉ Chi không thể nào bị lời này thuyết phục được! Y khẳng định như chém đinh chặt sắt: "Bọn ta mua hai đôi!”Ống tay áo của Lục Phỉ Chi rộng, y nắm cổ tay của Tạ Miên mà nhìn như hai người đang đan tay vào nhau.Người bán rong nhìn hai người xoay người vào ngõ nhỏ, nhịn không được buôn chuyện với người bên cạnh: "Kỳ lạ ghê, đây là lần đầu ta gặp chuyện như vậy đó.

Vợ chồng son nhà người ta làm gì có ai một người đeo mặt nạ chim liền cánh, một người lại đeo mặt nạ cá thờn bơn? Chim với cá không phải thiên địch(*) à?”(*)Thiên địch: giống loài khắc chế nhau ngoài tự nhiên Người bên cạnh phe phẩy cây quạt, ung dung nói: "Chim ăn cá mà, như nhau cả thôi.”Trừ ngọn đèn dầu tăm tối trong ngõ nhỏ, mỗi người đều đeo mặt nạ thì nơi này cũng không quá khác biệt với bên ngoài.