Chương 58

Thẩm Ngọc ôm Đan Niên lên ngựa, chạy thẳng một mạch trở về. Thẩm Ngọc lúc này không còn nửa điểm công tử văn nhã, dọc theo đường đi cứ thao thao bất tuyệt mắng Đan Niên đến‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​‌‌​​​‌‌‌​​​‍ cẩu huyết lâm đầu*, cuối cùng còn nói hắn đã vào rừng tìm thật lâu, nếu không nhìn thấy dấu vải vụn màu trắng cỏn con, thì không biết có thể tìm được Đan Niên hay không.

* “Cẩu huyết” nghĩa là máu chó, thời xưa cho rằng chỉ việc đổ máu chó lên đầu yêu tinh thì yêu pháp sẽ mất tác dụng. “Cẩu huyết lâm đầu” nghĩa là mắng xối xả, mắng te tét, ko thua gì đổ máu chó vào đầu yêu tinh.