Nhuyễn ma ngạch phao (*)

(*) Tạm dịch: quấy rầy ngâm cứng rắn.‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​​​‌‌​​​​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌​‍ (ngâm ở đây: có thể hiểu làm tán gái)

Hôm qua nhóm công nhân đã nhảy vọt qua đoạn lòng sông chưa khô ráo tiếp tục đào bới về phía trước, đã cách xa nơi dừng chân lúc trước rồi, vì thế doanh trướng cũng phải di chuyển về phía trước, chỉ để lại Liễu quản sự, Đinh quản sự cùng vài đầu bếp nữ là chưa đi. Hôm nay Chân Bảo Chính phái thêm vài người nữa tới giúp đỡ bọn họ khuân vác trướng bồng, đồ vật linh tinh, toàn bộ di chuyển tới phía trước.