Mưa gió lung linh

Mưa gió lung linh*: Từ gốc là "phong vũ lâm lang" 风雨琳琅. Lâm lang nghĩa là ngọc đẹp (ví với những đồ vật quý hiếm). Lâm lang hay đi chung với mãn mục thành câu thành ngữ "lâm lang mãn mục" 琳琅滿目 nghĩa là trong‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌​‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌​​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌​‌​​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌​​​​‌‌​​​​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌​​​​‌‌​‌‌​‍ mắt tràn đầy ngọc đẹp, ví với những đồ vật tinh xảo rực rỡ lóa mắt. Để "mưa gió ngọc đẹp" cứ kỳ kỳ, nên tui edit thoáng thoáng thành "mưa gió lung linh". Nếu ai có ý tưởng nào khác thì nói tui nha.

Hai chữ Lâm 琳 Lang 琅 đều có bộ Ngọc 玉 ở trong, nghe hay thật. Nếu bố mẹ tui nuôi một con mèo nữa, tui sẽ đặt tên nó là Lâm Lang.