Chương1: CHUYẾN TÀU KHỞI HÀNH TRONG SƯƠNG MÙ

Tháng Mười một năm 1895. London bị bủa vây bởi một màn sương mù dày đặc và vàng đục, thứ mà người dân địa phương vẫn gọi bằng cái tên đầy mỉa mai là "súp đậu". Thứ sương ấy mang theo mùi‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​‌‌‌​‌‌​‌​​‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌​‌​​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​​​​‍ than đá nồng nặc từ hàng vạn ống khói, bám chặt lấy những cỗ xe ngựa đang lầm lũi di chuyển trên phố Victoria và len lỏi vào tận những hành lang lát đá hoa cương của nhà ga Victoria.

Giữa đám đông ồn ào và vội vã, Victor Kael đứng tĩnh lặng như một bức tượng tạc từ đá granite. Ông mặc một chiếc áo choàng dài bằng vải tweed dày màu xám, đôi găng tay da dê ôm sát lấy đôi bàn tay dài và khô khốc. Dưới vành mũ phớt, đôi mắt xám của ông bình thản quan sát vạn vật, không bỏ sót một chi tiết nhỏ nào: từ nhịp rung nhẹ ở khóe mắt của một người đưa thư đang trễ giờ, cho đến vết bùn đỏ lạ lẫm trên đế giày của một quý ông vừa bước ra từ toa hạng nhất.