Sinh nhật và này nọ

Đệ tứ thập lục chương:‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​​​‌​​‌‌​​​​‌​​‌​‌‌​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​‌‌‌​‌​‌​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌​​​‌‌​‌​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​‌‌‍ Sinh nhật và này nọ

Vì sinh nhật sớm nên hôm nay Lương Hiểu Thần có mang theo quà cho Chu Nguyên, một bộ 《Kiến》 của Bernard Weber bản nguyên văn. Chu Nguyên ôm ba cục gạch dày cộm đó có chút dở khóc dở cười nói với đối phương, cậu muốn tớ vừa đọc vừa nhìn từ điển sao? Nhưng Lương Hiểu Thần lại cười ha ha, với trình độ học bá của Chu Nguyên thì hai năm nữa không cần từ điển cũng có thể đọc, trả lời như vậy Chu Nguyên cũng chỉ có thể cười trừ.