Chương 57

57Cơn mưa đêm ở Thành phố Tội lỗi luôn mang theo cái nóng ngột ngạt, khó chịu. Mưa rơi tí tách trên những ô cửa sổ lớn từ sàn đến trần của căn hộ áp mái trong biệt thự, làm biến dạng ánh đèn neon bên ngoài thành‍​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​‌​​​​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌​​​​‌​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​‌‌​​‌‌‌​‌‌‌​‌​‌​‌‌​​‌​‌​‌‌‌​​‌‌​‌‌‌​‌​​​​‌‌‌​‌​​​‌‌​​​‌​​‌‌​‌‌‌​​‌‌‌​​‌​​‌‌​​​‌​​‌‌‌​​​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​​​​​‌‌​​‌​​​‌‌​‌‌‌​​‌‌​​‌‌‍ một bức trông chắp vá kỳ dị, lung linh đầy màu sắc. Bên trong phòng làm việc, máy điều hòa kêu vo vo khe khẽ, nhưng vẫn không xua tan được sự bồn chồn rõ rệt tích tụ từ sự căng thẳng tinh thần kéo dài.

Hàng tá tài liệu tiếng Anh và tiếng Hindi được in nằm rải rác trên chiếc bàn gỗ gụ lớn. Màn hình máy tính hiển thị tiến độ báo cáo nghiên cứu tuần này cho khóa học Quản lý Thương mại Quốc tế của Đại học K — "Văn hóa nhà thổ ở Kamathipura, Mumbai, Ấn Độ: Buôn người xuyên quốc gia và hoạt động kinh tế của khu đèn đỏ ngầm".